ELAC Adante SUB3070

Der SUB3070 ist ein Premium-Subwoofer. Sieht man einmal von den brutalen, kühlschrankgroßen Geräten ab, die von einigen spezialisierten High-End-Marken angeboten werden, ist dieser ELAC wahrscheinlich eine der interessantesten Entscheidungen, wenn es darum geht, einen kraftvollen und kontrollierten Bassbereich in den Hörraum zu bringen. Im Gegensatz zu seinen Konkurrenten bietet dieses Gerät einzigartige Anschluss- und Einrichtungsoptionen. Aber dazu gleich mehr...

Funktion und Form

ERGONOMIE 100%
TON 98%
VERARBEITUNG 100%

Ich beginne mit etwas anderem, einem Zitat aus Room Acoustics: Audio's Final Frontier, das im Oktober 2004 in der Zeitschrift The Absolute Sound veröffentlicht wurde. Der Autor des Zitats ist Peter Lyngdorf, der das Zitat zusammenfasst:

"Man muss akzeptieren, dass der Raum unterhalb von 300-400 Hz einen größeren Einfluss auf den endgültigen Klang hat [než komponenty], denn von 300 Hz abwärts sind mehr als 90 % der Gesamtenergie in einer durchschnittlichen Aufnahme enthalten. Das bedeutet, dass unterhalb des zentralen "c" auf dem Klavier der Rest größtenteils das Werk des Raumes ist. Der Raum verwirft dann den größten Teil der Tonalität und führt eine Verzögerung ein. Je größer die Lautsprecher sind und je tiefer sie spielen, desto mehr verschärft sich das Problem bei tiefen Frequenzen. Wenn die Resonanz bei 30 Hz +10 dB beträgt, akkumulieren Sie im Wesentlichen einen zehnfachen Energieüberschuss bei dieser Frequenz, was eine Verzögerung von 0,6 s bei einer durchschnittlichen Wellenlänge von 30 Hz ergibt. Das bedeutet, dass die Energie bei dieser Frequenz das ursprüngliche Timing komplett über den Haufen wirft und man zwei Probleme löst - Tonalität und Timing sind beide im Eimer. Ich bin überzeugt, dass diese Interaktion der Lautsprecher mit dem Hörraum einer der Gründe ist, warum Musiker HiFi hassen - das ursprüngliche Timing ist weg, und das ist schwer zu ertragen."

Niedrige Frequenzen

GEWICHT 98%
96% EXPLOSION
ARTIKULATION 97%

Nun, das wäre schon ein wenig Verzweiflung für den Anfang, und ich werde sie noch vertiefen. Wenn Sie kleine Monitore (sprich: Standlautsprecher, die irgendwo oberhalb von 50 Hz enden) mit einem Subwoofer kombinieren und sich bei der Einstellung der Weiche an die Regel "je niedriger, desto besser" halten, werden Sie wahrscheinlich kein Problem haben, da sich der Arbeitsbereich des Subwoofers und der Hauptlautsprecher nicht überschneiden. Außerdem haben die Miniatur-Wandler in Stand-/Regionallautsprechern in der Regel nicht genug Leistung, um einem guten Subwoofer das Leben schwer zu machen, und Sie spielen sie wahrscheinlich nicht einmal in einem großen Hörraum. Dann ist es ideal, zu einer kompakteren Basslösung zu greifen - ein Beispiel ist der hervorragende KEF KC62, der für diesen Zweck gut geeignet ist. Wenn Sie auf einem DSP bestehen, haben Sie die Möglichkeit, entweder auf einen miniDSP aufzurüsten oder einen billigen Behringer-, t.rack-, TC Electronic- oder dbx-Prozessor zu kaufen. Diese leicht erhältlichen Geräte erfüllen ihre Aufgabe, und im Subbassbereich ist es nicht so wichtig, dass es sich nicht um High-End-Geräte handelt, wenn man sie aus dem Hauptsignalweg heraushält. Eine weitere Option ist ein Subwoofer mit integrierter Automatisierung und parametrischem Equalizer, z. B. Bowers & Wilkins DB-3 oder ELAC SUB3010 oder Velodyne. Wer einen Subwoofer als Ergänzung zu großen Vollbereichslautsprechern einsetzen will, hat es deutlich schwerer - er gehört zu den Dämonen, die Peter Lyngdorf im obigen Artikel erwähnt.

Klarheit der Auflösung

DETAIL 90%
94% TRANSPARENZ

Das Problem, einen Subwoofer mit großen Säulenlautsprechern in reinem Stereo zu kombinieren, ist immer eine große Herausforderung, denn - unabhängig von Ihrem Willen und unabhängig vom Preis, den Sie für eine der beiden Komponenten zahlen - werden die beiden Klangquellen unweigerlich in Konflikt geraten. Das Hauptproblem besteht darin, dass man, wenn man einen aktiven Subwoofer normalerweise im Hörraum platziert - also auf Höhe der Lautsprecher oder irgendwo dahinter (und die Raumecke ist unter diesem Gesichtspunkt wahrscheinlich der denkbar schlechteste Ort) - mit etwas Mühe zwar die Phase und damit die Tonalität kontrollieren kann, aber nicht die geringste Chance hat, das Timing anzupassen. Mit anderen Worten: Es ist sinnlos, zu versuchen, dass die Vorderkanten der Basstransienten gleichzeitig von den Hauptlautsprechern, dem Subwoofer und sogar dem Bassreflexsystem zu den Ohren gelangen, was dem Ganzen die Krone aufsetzt. Je nach der spezifischen Position des Subwoofers und seiner eigenen Latenzzeit wird der Ton von ihm 2-8 Meter hinter den Hauptlautsprechern verzögert. Und jede Entzerrung oder Mikrofonmessung wird Ihnen nicht helfen, Sie können beides in die Tonne werfen. Stellen Sie Ihre Filter ein, wie Sie wollen, und egal, wie schön es auf dem Bildschirm aussieht, Sie werden immer noch einen Bass haben, der zwar laut, aber dumpf ist. Dann gibt es nur 3 Möglichkeiten, etwas dagegen zu tun. Die erste besteht darin, den Subwoofer vor die Hauptlautsprecher zu stellen. Je weiter sie sich von Ihnen entfernen, desto besser. Anschließend stellen Sie das Phasing und die Verzögerung des Subwoofers ein - dies ist eines der Dinge, die der ELAC SUB3070 perfekt beherrscht. Nur wenige Menschen können es sich leisten, den Subwoofer drei Meter vor die Lautsprecher zu stellen, also bleibt keine andere Wahl, als die Lautsprecher drei Meter hinter den Subwoofer zu stellen. Natürlich nicht physisch, sondern elektronisch, indem die Verzögerung des an die Hauptlautsprecher gehenden Signals angepasst wird. Jeder gute Prozessor, den man in den Signalweg einschleift, kann das tun. Auch hier kann man zu Profigeräten für ein paar Tausend greifen und den Klang total versauen, oder zu AV-Prozessoren für das Heimkino für ein paar Zehntausend, die den Klang etwas weniger versauen, oder zu Spezialgeräten für ein paar Hunderttausend, wie Trinnov oder DEQX. Leider handelt es sich auch hier um eine Gegenleistung - unabhängig vom Preis des Prozessors ist es nur eine weitere unnötige Umrüstung. Man gewinnt also etwas, und man verliert etwas. Die letzte elegante Möglichkeit besteht darin, eine externe Weiche zu verwenden und damit die Hauptlautsprecher irgendwo zwischen 80 Hz und 100 Hz abzusenken. Schicken Sie dann das gesamte untere Ende an die Subwoofer (zwei, drei, vier, zehn). Eine etwas kontraproduktive Lösung, denn nur wenige Leute geben ihr Geld für große Lautsprecher aus, um dann ihre Tieftöner außer Betrieb zu setzen. Es gibt ein paar Tricks, um dieses oder jenes zu umgehen und trotzdem tiefe und harte Bässe zu erzielen, aber das würde den Rahmen dieses Berichts sprengen. Der ELAC SUB3070 löst zwar nicht das Problem der primären Platzierung im Verhältnis zu den Hauptlautsprechern für Sie, aber er bietet Umsetzungsoptionen in einem attraktiven Paket, das Sie anderswo nur schwer finden werden.

Klangfarbentreue

THEMBR 99%
DYNAMIK 98%
TIMING 98%

Auf die Beschreibung des korrekten Aufbaus und Einbaus des ELAC SUB3070 werde ich nicht eingehen - der geneigte Leser sei auf die Artikel verwiesen, die wir zu diesem Thema bereits veröffentlicht haben. Ich werde hier aufhören und darüber sprechen, warum der SUB3070 Ihre Aufmerksamkeit nicht verlieren sollte.

Zunächst einmal ist es ein Subwoofer, der von Andrew Jones für ELAC gebaut wurde. Wenn Sie den Namen nicht kennen, schauen Sie unter KEF und TAD, jetzt Mobile Fidelity, nach. Der Name ist nicht nur eine Garantie für überdurchschnittlichen Klang, sondern auch dafür, dass es sich um eine Audiokomponente handelt, die nüchtern und verantwortungsbewusst gestaltet ist, ohne Unnötiges und Prätentiöses. Jones hat dem SUB3070 eine trapezförmige Form gegeben, so dass die beiden 12" (30 cm) Lautsprecher in einem Winkel zueinander stehen. Die Schallwandler bestehen aus einem Aluminium-Sandwich, und der Resonanzboden ist wie bei Bowers & Wilkins mit makellos glattem Klavierlack in einer hochwertigen Ausführung versehen. Vielleicht schwarz, weiß oder Palisanderfurnier. Im Gegensatz zu B&W befindet sich im Lieferumfang des Subwoofers ein schwerer Sockel, der von unten an den Subwoofer geschraubt wird und ihn an vier massiven Stiften verankert. Der Hersteller hat die Polsterung nicht vergessen, damit der SUB3070 nicht im Boden versinkt.

Der Subwoofer wird von einem 1200-Watt-Verstärker auf Class-AB-Basis angetrieben, der mit der ELAC BASH-Technologie verbessert wurde, um seinen Wirkungsgrad zu erhöhen. Auf der Rückseite wird es noch interessanter: Sie können so ziemlich alles anschließen, was Sie wollen, denn neben den obligatorischen XLR- und LFE-Eingängen gibt es ein Paar Cinch-Eingänge, die Möglichkeit, ein Funkmodul anzuschließen, und als Bonus Lautsprecheranschlüsse für den Hochpegeleingang. Der letzte Punkt ist ein großer Vorteil. Erstens brauchen Sie keinen Vorverstärker und können den/die Subwoofer über die Klemmen des Endverstärkers speisen, und zweitens können Sie das Signal von den Lautsprecherklemmen abnehmen. Falls Sie sich entscheiden, den/die Subwoofer direkt daneben aufzustellen, reicht ein Meter oder weniger Lautsprecherkabel aus. Dem ELAC-Subwoofer ist es im Grunde egal, woran Sie ihn anschließen, denn beide Eingänge werden intern für DSP-Zwecke digitalisiert. Das bringt mich zur nächsten Verlockung, nämlich den Einrichtungsoptionen.

Räumlichkeit

DREIDIMENSIONALITÄT 99%

Es gibt kein Herumfummeln an den Knöpfen, alles wird über die Smartphone-App (Android und iOS) eingestellt.

Das Pairing verläuft absolut reibungslos und schnell, und die Steuerung des Subwoofers erfolgt intuitiv über die App. Tatsächlich ist es mir schon mehrmals passiert, dass trotz aktiver Kopplung die Einstellungen des Telefons nicht auf den Subwoofer übertragen wurden. Starten Sie dann einfach das Sub und die App neu und alles funktioniert wie es soll.

Die App hat drei Bildschirme. Bei der ersten Kopplung können Sie die Lautstärke einstellen und zwischen vordefinierten Entzerrungswellenformen wechseln. Flach ist die Standardkurve, Kino hat eine sanfte Anhebung um 80 Hz, Musik hat die gleiche sanfte Anhebung um 40 Hz und der Nachtmodus senkt den Subwooferausgang um 3 dB. Alle Entzerrungen sind sanft und musikalisch, so dass Sie sie unbesorgt verwenden können. Die beiden anderen Bildschirme der App bieten erweiterte Einstellungen. Zunächst einmal haben wir eine automatische Kalibrierung. Es funktioniert völlig nahtlos und Sie brauchen nichts außer Ihrem Telefon, um es zu benutzen. Der SUB3070 sendet zwei Frequenzsweeps in den Raum, die Sie mit dem Mikrofon Ihres Telefons am Subwoofer und an der Hörposition messen. Der Subwoofer selbst erzeugt eine Korrekturkurve für das Mikrofon im Telefon und führt die notwendige Entzerrung "direkt" durch. Man muss vorsichtig sein, denn die Wischgeräusche sind wirklich laut. Auf der anderen Seite können Sie mit schwingenden Möbeln oder Oberlichtern auch gleichzeitig eine Kontrolle durchführen. Auf dem Bildschirm werden die Vorher- und Nachher-Kurven, einschließlich der Korrekturen, angezeigt. Die Autokalibrierung ist sehr zuverlässig, was ich von keinem der anderen Subwoofer mit ähnlicher Autokalibrierung behaupten kann, die ich in der Vergangenheit getestet habe. Wenn Sie möchten, können Sie die Kurve natürlich auch weiterhin manuell bearbeiten. Es gibt einen weiteren Bildschirm mit 8 parametrischen Filtern, in denen Sie die Mittenfrequenz (20-200 Hz), die Steilheit der Korrektur (Q-Faktor) und die Amplitude (+/-10 dB) einstellen können. Darüber hinaus können Bandpass, Phase und Delay separat eingestellt werden. Wenn Sie eine Stufe nach der anderen perfekt abgestimmt haben, werden Sie es satt haben, basslastiges Material zu spielen und den Rest für einen anderen Tag aufzuschieben. Dies löst die oben genannten Probleme nicht, Sie müssen versuchen, den Subwoofer vor die Hauptlautsprecher zu bekommen und die Verzögerung richtig einzustellen, ELAC erlaubt Ihnen, die Verzögerung in 1ms-Schritten zu verschieben. Wenn Sie es richtig anstellen, ist der SUB3070 nicht nur in der Amplitude, sondern auch im Einschwingverhalten perfekt gephast. Nur sehr wenige Subwoofer erlauben eine so präzise Einstellung. Was die Anpassung des Frequenzgangs anbelangt, empfehle ich, etwas wegzunehmen, nicht hinzuzufügen. Verringern Sie mit schmalem (hohem) Q, auch um einige Dezibel. Bei der Hinzufügung ist ein breites (niedriges) Q zu verwenden, maximal 0,5-1,0 dB.

Ich gebe zu, dass Sie aus diesem Testbericht nicht gelernt haben, wie Sie Pink Floyd, Patricia Barber, Dire Straits, Yello oder andere unverzichtbare Aufnahmen mit Hilfe des ELAC SUB3070 wiedergeben können. Aber das war nicht ihr Ziel. Ziel war es, einen hervorragenden Subwoofer hervorzuheben, der nicht nur gut aussieht und gut klingt (ab 18 Hz), sondern auch erschwinglich ist.

PREIS ZUM ZEITPUNKT DER ÜBERPRÜFUNG: 64 000,- CZK

Empfehlungen für Händler

Dreamaudio Bratislava, +421 907 838 806
Website des Herstellers: https://www.elac.com

Verbundene Komponenten

Accuphase DP-720, XDuoo X10T II
Verstärker: TAD M2500
Verbindungs- und Lautsprecherkabel: InAkustik Toslink, AAI Maestoso, AAI Assoluto, Ansuz Signalz C2, Krautwire Numeric Digital, AudioQuest Dragon Zero | Bass, AudioQuest Dragon IC
Lautsprecher: TAD Evolution ONE E1, Sonus Faber Gravis I, AVAA C20
Filtration und Netzwerk: Shunyata Research Denali, Stromtank S-1000, Ansuz Mainz C2, AAI Maestoso, AAI Assoluto, Synergistic Research Atmosphere Level 2, Synergistic Research SRX, Shunyata Research Typhon T2