High&Style
11.07.2022

AUTOR MIROSLAV MAGLEN
FOTO CHORD
In Bratislava gibt es ein Einfamilienhaus in der Gasse hinter dem Hauptbahnhof. Da es bereits kalt war und nieselte, war ich froh, ihn hinter dem Tor stehen zu lassen. Dort wartete mein Redaktionskollege Viktor Kubal auf mich. Wir stießen auf unseren Empfang an und liefen zügig die Treppe hinauf zum modernen Dream Audio-Hörraum, wo uns die Wärme des Hauses, der Duft von Kaffee und zwei "heiße" Hörräume erwarteten, in denen wir gleich zwei Tests durchführen sollten. Dream Audio, ein Unternehmen, das sich mit Audiotechnik der High-End-Klasse beschäftigt, muss ich unseren Lesern wohl nicht vorstellen. Aber ich habe eine gute Nachricht für Sie: Sie bereiten ein neues Geschäft in Petržalka vor, in dem viele audiophile Menschen ihre Köpfe verneigen und natürlich auch etwas davon hören können. Die Bauarbeiten sind in vollem Gange, aber sie schenken uns trotzdem ihre volle Aufmerksamkeit.
Ich ließ mich also auf einem Stuhl im größeren Hörraum nieder, und auf dem obersten Regal des Regals schaute mich ein Wandler von Chord Electronics Ltd namens DAVE mit seinem riesigen runden Auge an. Ich erinnerte mich an den Astronauten in Space Odyssey namens Dave, aber in diesem Fall ist es eine Abkürzung für Digital-to-Analogue Veritas in Extremis. Da mir ein Wort aus dem Lateinischen im Gedächtnis geblieben ist, dachte ich, der Titel klingt stark: Veritas in Extremis - Wahrheit in den Extremen. Die Technologie des Unternehmens aus Südengland basiert auf der Luftfahrt, bei der es auf jedes Detail und die Verarbeitung der Materialien ankommt. Das Unternehmen wurde von John Franks gegründet, der nicht nur der Inhaber, sondern auch der Hauptdesigner ist und von dem die Ideen für das Aussehen und das Gesamtkonzept der Produkte stammen. Rob Watts ist für die Architektur der digitalen Technologien und damit für das Herzstück des Dave-Konverters verantwortlich. Seit ihrer Gründung im Jahr 1989 haben sie ihre ersten Verstärker an die BBC und später an renommierte Studios wie Abbey Road, Sony Music (New York) und später an das Royal Opera House geliefert. Das Motto lautet, die Studioleistung in unsere Wohnungen zu bringen.
Dave ist das höchste Modell unter den fünf Konvertern des Unternehmens. Sie ist relativ klein und hat runde, untypische Formen. Ich weiß, dass ich die Luftfahrt erwähnt habe, aber für mich sieht das große Augendisplay eher wie ein Fenster in die Eingeweide eines Nautilus-U-Boots aus. Wenn sie jedoch aufleuchtet, werden alle erforderlichen Daten angezeigt. Die Kanten des Geräts sind abgerundet, was sich auch in den wellenförmigen Anzeige-LEDs widerspiegelt. Abgerundet wird das Ganze durch den massiven Lautstärkeregler, der von vier kleineren Steuertasten umgeben ist, die zum Umschalten von Eingängen oder zum Navigieren durch Menüs verwendet werden können. Ästhetisch sind sie in gefrästen Aussparungen untergebracht, was zusammen mit einer Reihe von Inbusschrauben dem Gerät einen industriellen Charakter verleiht. Auf der Vorderseite des Geräts befindet sich das, was ich normalerweise als 6,3-mm-Anschluss bezeichnen würde, aber in den Händen der Chord-Ingenieure kann ich es getrost als massive Schnittstelle für den Anschluss von Kopfhörern bezeichnen. Der Vorverstärker, der diese "Schnittstelle" verwaltet, ist ebenfalls von hervorragender Klangqualität und macht den Kauf eines externen Kopfhörer-Vorverstärkers überflüssig. Die Rückseite enthält alles, was Sie brauchen. Die Ausgänge sind sowohl unsymmetrisch (Cinch) als auch symmetrisch (XLR). Sie können auf einen festen oder variablen Ausgangssignalpegel eingestellt werden. Bei der zweiten Option dient der Wandler auch als Vorverstärker, der in diesem Fall ein Glied der Baugruppe überflüssig macht und direkt an den Abschlusswiderstand angeschlossen werden kann. Wir können diese Option jedoch nicht nutzen, wenn wir eine analoge Signalquelle haben, wie z. B. einen Plattenspieler, aber wir haben einen großen Bestand an digitalen Eingängen. Vier 75-Ohm-Digitaleingänge über BNC-Buchsen, ein XLR-AES/EBU, zwei optische Eingänge und ein USB-Digitaleingang. Auf der rechten Seite befinden sich vier weitere digitale Ausgänge über BNC-Buchsen, die zusätzliche Anschlussmöglichkeiten bieten.
Ich habe von den Jungs von Dream Audio Studio erfahren, dass das Gerät über eine außergewöhnliche Signalumwandlungstechnologie verfügt. Es handelt sich um eine neue Version des fortschrittlichen Spartan 6 Field Programmable Gate Array (FPGA) mit der 1000-fachen Rechenleistung des herkömmlichen, in Massenproduktion hergestellten DAC-Chips, der das digitale Herzstück des Geräts darstellt. Der FPGA von DAVE ist mit mehr als einer Million Codezeilen aufgebläht, um komplexe Timing-, Geschwindigkeits- und Genauigkeitsprobleme zu bewältigen. Die außergewöhnliche Fähigkeit des FPGAs ermöglicht eine Reihe von klanglichen Vorteilen, zusätzlich zu dem bereits erwähnten verbesserten Timing und der überragenden Rauschformung, die angeblich von jedem bekannten DAC erreicht wird. Die DAVE-Technologie liefert Musik mit unvergleichlichem Realismus und Musikalität sowie einer unübertroffenen Reaktion auf das Timing. Wer sich für Frequenzen interessiert, kann Signale über PCM bis zu 768 kHz/32 Bit und DSD-Stream 11,2 MHz verarbeiten.
Das Gerät ist separat mit Fernbedienung nur verkauft, als einen Mehrwert in Bezug auf das Aussehen, sondern vor allem funktionale, können Sie einen Stand zu kaufen. Es handelt sich um ein massives Aluminiumbauteil auf vier massiven Antivibrationsfüßen. Das darin befindliche Instrument ist leicht nach vorne gedreht, damit man die Oberseite des Instruments besser sehen kann. Die große Masse leitet die Wärme vom Schallwandler ab und unterstützt dessen Kühlung. Sobald das Instrument in den Ständer eingebaut war, verbesserte sich der Klang hörbar. Das Gerät und der Ständer sind in Silber und Schwarz erhältlich und können mit anderen Chord-Produkten gestapelt werden, so dass kein Hifi-Rack mehr benötigt wird. Kombinierbar mit M-Scaler-Technologie über BMC-Anschlüsse.

Als Signalquelle diente der SGM Extreme von Taiko Audio. Ich entdeckte John Rutters Requiem-Album von Reference Recordings in meiner Wiedergabeliste, das ich auch auf Platte zu Hause habe, und war daher sehr neugierig, wie die Lieder digital verarbeitet werden würden. Nach ein paar Minuten war klar, dass das Instrument einen sehr klaren und detailreichen Klang bieten würde. Der Gesang der Solosängerin hatte ein sehr gutes, natürliches Timbre, und als die Orgel hinzukam, wurde klar, dass die Besetzung wirklich in die Tiefe gehen konnte. Auch beim zweiten Lied, diesmal dem Jazz-Song How Deep Is the Ocean von Diana Krall, habe ich mich auf die natürliche Farbe der Stimme konzentriert. Abgesehen von der natürlichen Farbe, klang sie sehr präsent und war voller Mikrodetails. Ich habe auch andere Lieder dieses Künstlers gespielt, um ein Gefühl für die anderen Instrumente zu bekommen, die sehr gut zu erkennen waren.
Bei Sway gefielen mir die Streicher gegen Ende des Songs, ihre Fülle klang so, wie ich es von akustischen Konzerten gewohnt bin. Auch mit Till Bronerls A Thousand Kisses Deep blieb ich in Jazz-Stimmung. Ein Kontrabass zusammen mit einer Trompete, die fast holographisch im Raum platziert war. Trompeter Till hatte einen ausgezeichneten Anschlag, die Trompete war perfekt im Raum platziert. Da der Schallwandler anzeigte, dass er einen schnellen und dynamischen Klang liefern konnte, legte ich Kraftwerk auf, und zwar die guten alten Robots, die zusammen mit den YG-Boxen etwas zeigten, das ich nicht nur mit den Ohren, sondern auch mit meinem ganzen Körper wahrnehmen konnte. Felix Laband hat in Miss Teardrops eine wirklich große Szene gemacht. Die Percussion war zwar elektronisch, aber sie flog trotzdem im Raum, und ich muss sagen, dass die Tontechniker es geschafft haben, während der Aufnahme einen perfekten 3D-Eindruck zu erzeugen. Schließlich habe ich John Grants Pale Green Ghosts aufgelegt. Bei ihr traten die Details buchstäblich in den Vordergrund.

Musikserver Taiko Extreme
Schalter: Paul Pang Studio OCXO QUAD Schalter
Endverstärker: PILIUM Hercules,
Split-Vorverstärker: PILIUM Alexander
Lautsprecher: Yg Acoustics Sonja 2.3i
Kabel: Siltech Emperor und Empress, Siltech Ruby Mountain II
Netzfilter: Torus Power Avr 16
Gestell: Artesania Exoterisches Gestell
Pads: Hifistay
Es ist offensichtlich, dass Chord Erfahrung mit Studiosound hat, und das zeigt sich im hohen Detailgrad. Der Gesang und die Instrumente wurden auf ihre nackte Essenz reduziert. Der Charakter ist kräftiger, dynamischer. Wenn Sie auf der Suche nach einer wispy sonic softness sind, ist Dave definitiv nicht dieser Typ. Klarer, detailreicher Klang in Studioqualität mit leicht kühlerer Note, exzellenter Räumlichkeit und einer fast holografischen dreidimensionalen Abbildung. Wenn man dann noch das moderne Industriedesign hinzuzählt, kann man sagen, dass es sich um ein erstklassiges Instrument handelt, sowohl musikalisch als auch in Bezug auf das Aussehen.

Frequenzbereich:
20 Hz - 20 kHz flach innerhalb +/-0,1 dB (HF-Filter aus)
Häufigkeit der Probenahme:
44,1 kHz - 768 kHz (16 - 32 Bit)
DSD64 - DSD512 natives DSD + DoP (eingangsabhängig)
Digitale Eingänge:
4x 75 Ω S/PDIF
BNC Koaxialkabel - 44,1 kHz - 384 kHz
1x AES XLR - 44,1 kHz - 96 kHz
2x Glasfaser-TOSLINK - 44,1 kHz - 96 kHz
1x USB Typ B - 44,1 kHz - 768 kHz
(16 - 32 Bit) - PCM und DSD
Analoge Ausgänge:
1x RCA unsymmetrisch
1x XLR symmetrisch
1x ¼" TRS-Kopfhörerausgang
Abmessungen H x B x T (mit Anschlüssen): 7,8 cm x 33,5 cm x 15,2 cm
Gewicht: 5 kg
Preis: 11 800 €
www.dreamaudio.eu
